U31.0.3更新日志
U31.0.3更新日志 以下是2021年12月2日（周四）发布的U31.0.3版本的更新日志。 原文地址：https://www.lotro.com/en/content/update-3103-release-notes 更新及说明 事迹 如果已完成“Stonejaws事迹（Deeds of Stonejaws）”，会正确更新到“冈达巴事迹（Deeds……
U31.0.2更新日志
U31.0.2更新日志 以下是2021年11月23日（周二）发布的U31.0.2版本的更新日志。 原文地址：https://www.lotro.com/en/content/update-3102-release-notes 特别说明 冈达巴命运资料片终极粉丝包购买者： “冈达巴的命运”首次在指环王商城中应用了资料片升级功能，购买者可以更方便地从基础版升级到……
U31.0.1更新日志
U31.0.1更新日志 以下是2021年11月18日（周四）发布的U31.0.1版本的更新日志。 原文地址：https://www.lotro.com/en/content/update-3101-release-notes 特别说明 两个冈达巴命运资料片的副本开放！ 两个三人本，“Assault on Dhúrstrok”和“Den of Pughlak”……
U30.3.2更新日志
U30.3.2更新日志 以下是2021年10月27日（周三）发布的U30.3.1版本的更新日志。 原文地址：https://www.lotro.com/en/content/update-3032-release-notes 更新及备注 职业 拳师 现在拳师强嘲将在使用后将拳师移动到目标仇恨列表第一位了。 拳师的伤害已经被大幅增强，我们将继续调试拳师的dp……
Wistmead：万圣节与丰收节之交
本文翻译自https://fibrojedi.me.uk/lotro/wistmead-harvest-festival。 自2018年秋季节起，SSG新增加了一个叫Wistmead的任务地图，有很多惊悚物品，以及一个麦草迷宫。这里有一系列的可重复日常，奖励更多的秋季节币子。因此让我们一起看看Wistmead有些什么吧！ 一、前往Wistmead 宴会树附近……
U30.3.1更新日志
U30.3.1更新日志 以下是2021年10月20日（周三）发布的U30.3.1版本的更新日志。 原文地址：https://www.lotro.com/en/content/update-3031-release-notes 更新及备注 职业 拳师 拳师不再需要离开并重新进入战斗，来让他们的“Plant Feet”增益开始叠加。 物品 修复了玩家可以升级传……
传奇物品重做前瞻（U30.3 Beta 5，翻译者michico）
原文地址：https://lotroplayers.com/2021/10/06/li-guide-u30-3/ 内容来源于牛吼者U30.3 Beta5测试，与正式服版本可能有所差别。 经michico本人同意转载，衷心其辛苦翻译和无私分享。 一、老传武合二为一 你的主手武器和职业装备（腰带、符文包等）会合并为一个整体，所有天赋都插在这个整体上，不再区分武器……
