官网更新日志地址：https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-34-2-1-release-notes-en
以下是服务器时间2023年2月8日（周三）发布的U34.2.1版本更新日志。
更新和说明：
物品
- 对战节徽章现在会减免部分受到的伤害，而非直接减少。减伤比例不变，因此大部分情况下都没有改变，但这一调整防止了徽章和部分技能、消耗品增益相互叠加，造成意料之外的效果。
本地化
- “Patrician of Rivendell”称号现在在法语中正常显示了。
- “Greaves of the Dragon Slayer”的法语翻译已更新。
- “Slayer of Breeland Deed”的法语翻译已更新。
- 修正了一些德语中错误显示的称号。
- The Winterstith Battle装备物品的德语翻译已更新。
